DECOW16A (and later): dependency annotation

The dependency relations as used for DECOW16A later. See: TIGER Project. 2003. TIGER Annotationsschema. Tech report. Universität des Saarlands, Universität Stuttgart, Universität Potsdam. July 2003.

RelationDescriptionBeschreibungPp. in manual
ACAdpositional Case markerAdposition; Kasusmarkierung34, 48
ADCADjective ComponentKomponente eines komplexen Adjektivs38
AGAttribute, GenitiveGenitivattribut9
AMSMeasure Argument of AdjectiveMaßangabe bei Adjektiv38
APPAPPositionApposition9
AVCAdverb ComponentTeil eines Adverbials (um zu)not explicitly introduced
CCComparative ComplementVergleichskomplement9, 38
CDCoorDinating conjunctionkoordinierende Konjunktion112
CJConJunctKonjunkt112
CMCoMparative conjunctionKomparationskonjunkt (als, wie)9, 38
CPComPlementizerComplementizer48
CVCComplex Verb ConstructionFunktionsverbgefüge62
DADAtiveDativobjekt oder freier Dativ38, 48
DMDiscourse MarkerDiskurspartikel (ja, nein)48
EPExpletiveexpletives es78
JUJUnctorJunktor48
MNRModifier of Np to the Rightpostnominaler Modifikator9
MOMOdifierModifikator9, 38, 48
NGNeGationNegation 'nicht'9, 48
NKNoun KernelElement der Kern-NP9
NMCNuMber ComponentZahlenkomponente (10 000)11
OAObject AccusativeAkkusativobjekt38, 48
OA2Object Accusative 2zweites Akkusativobjekt48
OCObject Clausalklausales Objekt9, 48
OGObject GenitiveGenitivobjekt9, 38, 48
OPObject PrepositionalPräpositionalobjekt9
PARPARenthesisParenthese9
PDPreDicativePrädikativ48
PGPhrasal Genitiveanstelle eines Genitivs verwendete 'von'-PP9
PHPlace holderKorrelat76
PMMorphological ParticleMorphologische Partikel (am)38
PNCProper Name CompoundEigennamenteil (San Francisco)14
RCRelative ClauseRelativsatz9
RERepeated Elementbei Korrelat: satzwertiges Subjekt/Objekt76
RSReported Speechdirekte Rede73
SBSuBjectSubjekt48
SBPSuBject Passivised(logisches) Subjekt im Passivsatz48
SPSubject or PredicativeSubjekt oder Prädikativ48
SVPSeparable Verb Prefixabgetrenntes Verbpräfix48
UCUnit ComponentTeil einer fremdsprachlichen Wortkette18
VOVocativeAnrede48